Política de privacidad

01Protección de datos de un vistazo

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que puede ser identificado personalmente. Encontrará información detallada sobre el tratamiento de datos en los siguientes apartados de esta declaración de protección de datos.

Recopilación de datos en este sitio web

Por un lado, sus datos se recopilan cuando usted nos los comunica. Esto puede ocurrir, por ejemplo, al ponerse en contacto con nosotros, realizar una consulta o utilizar un formulario.

Otros datos son recopilados automáticamente por nuestros sistemas informáticos al visitar el sitio web o tras su consentimiento. Se trata principalmente de datos técnicos, como información sobre el navegador, el sistema operativo, el momento de acceso a la página o la dirección IP.

Finalidades del tratamiento de datos

Tratamos datos para proporcionar el sitio web de forma técnicamente segura y sin errores, tramitar consultas, gestionar contactos y analizar el uso y el alcance de nuestras ofertas. Los servicios de análisis y publicidad que requieren consentimiento solo se utilizan tras su consentimiento.

Sus derechos

En todo momento tiene derecho a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen, destinatarios y finalidades del tratamiento. Asimismo, puede solicitar la rectificación, supresión o limitación del tratamiento. Puede revocar en cualquier momento los consentimientos otorgados con efectos para el futuro. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos.

02Alojamiento y red de distribución de contenidos

RAIDBOXES

Alojamos este sitio web con RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48151 Münster. Al acceder al sitio web, RAIDBOXES trata, en particular, datos de conexión y de registro, incluida su dirección IP, en la medida necesaria para el funcionamiento, la seguridad y el análisis de errores.

El tratamiento se realiza sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nuestro interés legítimo consiste en proporcionar el sitio web de forma segura, eficiente y fiable. En la medida en que RAIDBOXES actúe como encargado del tratamiento, existe un contrato de encargo del tratamiento conforme a Art. 28 DSGVO.

Información sobre protección de datos de RAIDBOXES

Cloudflare

Utilizamos Cloudflare como red de distribución de contenidos y servicio de seguridad. El proveedor es Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare enruta el tráfico entre su navegador y nuestro sitio web a través de su red. En este proceso pueden tratarse, en particular, la dirección IP, datos técnicos de conexión y datos de seguridad.

El tratamiento se realiza sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nuestro interés legítimo consiste en proporcionar el sitio web de forma segura, estable y rápida, así como en defendernos frente a accesos abusivos.

En la medida en que se almacene o se acceda a información estrictamente necesaria para la función de seguridad en su dispositivo, ello se realiza sobre la base de § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. En la medida en que Cloudflare actúe como encargado del tratamiento, existe un contrato de encargo del tratamiento conforme a Art. 28 DSGVO.

Información sobre protección de datos de Cloudflare

03Indicaciones generales e información obligatoria

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, decide sobre las finalidades y los medios del tratamiento de datos personales.

Plazo de conservación

Salvo que en esta declaración de protección de datos se indique un plazo de conservación más específico, almacenamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente. Los datos se suprimen cuando deja de existir la finalidad y no se oponen obligaciones legales de conservación ni intereses legítimos en una conservación adicional.

Bases jurídicas del tratamiento de datos

Cuando usted haya dado su consentimiento, tratamos sus datos personales sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Cuando el consentimiento se refiera al almacenamiento de información en su dispositivo o al acceso a dicha información, este se realiza adicionalmente sobre la base de § 25 Abs. 1 TDDDG.

Cuando el tratamiento sea necesario para la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales, se basa en Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Cuando estemos sujetos a una obligación legal, el tratamiento se realiza sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. En los demás casos, tratamos datos sobre la base de nuestro interés legítimo conforme a Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. La base jurídica aplicable en cada caso se indica en las operaciones de tratamiento individuales.

Delegado de protección de datos

Hemos designado un delegado de protección de datos.

Transferencia de datos a terceros países

Algunos de los proveedores de servicios mencionados en esta declaración de protección de datos tienen su sede en Estados Unidos o pueden transferir datos a Estados Unidos. Solo se realiza una transferencia cuando se cumplen los requisitos de Art. 44 ff. DSGVO. Esto puede basarse, en particular, en una decisión de adecuación de la Comisión Europea para destinatarios certificados conforme al EU-US Data Privacy Framework o en cláusulas contractuales tipo de la UE con medidas de protección adicionales.

Revocación de su consentimiento

Puede revocar en cualquier momento un consentimiento otorgado con efectos para el futuro. La licitud del tratamiento realizado hasta la revocación no se verá afectada. Puede modificar su selección a través de la configuración de protección de datos de Borlabs Cookie.

Derecho de oposición conforme a Art. 21 DSGVO

En la medida en que tratemos sus datos sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, podrá oponerse en cualquier momento a dicho tratamiento por motivos relacionados con su situación particular.

Cuando se traten datos personales con fines de publicidad directa, podrá oponerse a dicho tratamiento en cualquier momento. Tras su oposición, dejaremos de utilizar sus datos para fines de publicidad directa.

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

En caso de infracción de la DSGVO, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos. El derecho a presentar una reclamación se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Información, rectificación, supresión y limitación del tratamiento

En el marco de las disposiciones legales, tiene derecho a recibir información sobre sus datos personales almacenados, así como a solicitar la rectificación, supresión o limitación del tratamiento. Para ello y para otras cuestiones relativas a la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a recibir los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o para la ejecución de un contrato en un formato habitual y legible por máquina, o a solicitar que se transmitan a otro responsable del tratamiento, siempre que sea técnicamente posible.

Cifrado SSL o TLS

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, este sitio web utiliza cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la dirección en el navegador comienza con «https://» y se muestra un símbolo de candado.

04Recopilación de datos en este sitio web

Cookies y tecnologías comparables

Nuestro sitio web utiliza cookies y tecnologías comparables. Las cookies son pequeños paquetes de datos que pueden almacenarse en su dispositivo. Algunas tecnologías son estrictamente necesarias para que el sitio web funcione técnicamente o para proporcionar funciones que usted haya solicitado expresamente.

El almacenamiento de información en su dispositivo o el acceso a dicha información mediante tecnologías estrictamente necesarias se realiza sobre la base de § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. El tratamiento de datos personales asociado se realiza sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Solo utilizamos cookies y tecnologías comparables para análisis, marketing u otras finalidades no necesarias tras su consentimiento conforme a Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO y § 25 Abs. 1 TDDDG. Puede revocar el consentimiento en cualquier momento mediante la configuración de protección de datos.

Gestión del consentimiento con Borlabs Cookie

Utilizamos Borlabs Cookie de Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, para obtener, gestionar y documentar sus consentimientos. En este proceso se almacenan en una cookie en su dispositivo, en particular, su selección, el momento y la versión del consentimiento.

El uso de Borlabs Cookie se realiza para cumplir nuestra obligación de acreditar los consentimientos conforme a Art. 7 Abs. 1 DSGVO, sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Cuando para ello sea necesario un acceso estrictamente necesario a su dispositivo, este se basa en § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Los datos de consentimiento se almacenan hasta que elimine la cookie correspondiente, modifique su selección o deje de existir la finalidad de almacenamiento. Las obligaciones legales de conservación no se verán afectadas.

Su selección en Borlabs Cookie controla los servicios sujetos a consentimiento. La medición de alcance sin cookies con etracker funciona con independencia de esa selección, sobre la base de nuestro interés legítimo. Puede oponerse a ella en cualquier momento mediante el interruptor de oposición de la sección etracker.

Información sobre protección de datos de Borlabs Cookie

Archivos de registro del servidor

Al acceder a este sitio web, nuestro proveedor de alojamiento trata automáticamente datos en archivos de registro del servidor. Se trata, en particular, de:

• Tipo y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referencia
• Nombre de host del ordenador que accede
• Hora de la solicitud al servidor
• Dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. El tratamiento se realiza sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nuestro interés legítimo consiste en proporcionar el sitio web de forma segura, técnicamente correcta y estable, así como en esclarecer usos indebidos e incidencias.

HubSpot CRM y formularios

Utilizamos HubSpot para el tratamiento de solicitudes de contacto y de conceptos, así como para la gestión de nuestros contactos comerciales. El proveedor es HubSpot, Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA. El portal de HubSpot utilizado funciona en un centro de datos de la UE.

Nuestros formularios son formularios propios. Al abrir la página no se carga ningún script de HubSpot. No se utiliza ningún servicio de captcha de terceros. Sus datos solo se transmiten a HubSpot al enviar el formulario. Según la página, la transmisión se realiza a través de nuestro servidor o directamente desde su navegador a la interfaz de formularios de HubSpot. Si la transmisión se realiza a través de nuestro servidor, no comunicamos su dirección IP a HubSpot. En la transmisión directa, HubSpot recibe su dirección IP con la solicitud por motivos técnicos. Para protegernos frente a envíos automatizados, utilizamos un campo de control invisible y limitamos el número de envíos.

Cuando utiliza un formulario o se pone en contacto con nosotros, tratamos los datos que nos transmite, en particular datos de contacto y de empresa, así como el contenido de su consulta. El tratamiento se realiza para tramitar su consulta, iniciar o ejecutar una relación comercial y gestionar nuestros contactos comerciales.

Evernine Media GmbH es responsable del tratamiento de sus propios datos de clientes potenciales. El portal de HubSpot es proporcionado y operado técnicamente por Evernine GmbH como titular del portal. La distribución de funciones en materia de protección de datos entre ambas sociedades se documenta por separado.

En el caso de consultas para la realización de medidas precontractuales o de un contrato, el tratamiento se realiza sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. En los demás casos, se basa en Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nuestro interés legítimo consiste en la gestión eficiente de consultas B2B y el mantenimiento de relaciones comerciales.

En la medida en que HubSpot utilice cookies o tecnologías comparables, ello solo se realizará tras su consentimiento conforme a Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO y § 25 Abs. 1 TDDDG.

En la medida en que los datos se transfieran a Estados Unidos, ello se realiza conforme a Art. 44 ff. DSGVO. Esto se realiza, en particular, sobre la base del EU-US Data Privacy Framework para destinatarios certificados o de cláusulas contractuales tipo de la UE.

Información sobre protección de datos de HubSpot

Boletín MBF Media con Rapidmail

Cuando se suscribe al boletín MBF Media, tratamos su dirección de correo electrónico y, en su caso, su nombre y otros datos facilitados voluntariamente durante la suscripción. La suscripción se realiza mediante el procedimiento de doble confirmación. Tras la suscripción, recibirá un correo electrónico con un enlace de confirmación. Su dirección de correo electrónico solo se incluirá en la lista de distribución tras activar dicho enlace.

Registramos la suscripción y la confirmación, incluida la marca de tiempo y la dirección IP utilizada, en la medida necesaria para acreditar su consentimiento. La base jurídica para el envío y la gestión del boletín es su consentimiento conforme a Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro mediante el enlace de baja incluido en cada boletín.

Para el envío utilizamos Rapidmail. El proveedor es Positive Group Deutschland GmbH, Ingeborg-Krummer-Schroth-Straße 18a, 79106 Freiburg im Breisgau, Deutschland. Rapidmail trata los datos por cuenta nuestra. Los datos se almacenan en servidores en Alemania.

Una suscripción al boletín a través de Rapidmail está separada de HubSpot. Una manifestación de interés en el boletín mediante un formulario de HubSpot no constituye una suscripción y no da lugar a una transmisión automática ni a la inclusión en la lista de distribución del boletín.

Dependiendo de la configuración activada para cada envío, Rapidmail puede registrar aperturas mediante un píxel de seguimiento y clics en enlaces del boletín. La evaluación sirve para medir técnicamente el éxito y mejorar los contenidos futuros. Cuando se realice una evaluación personalizada de aperturas o clics, esta se basa en Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nuestro interés legítimo consiste en diseñar el boletín de acuerdo con las necesidades. Puede oponerse a esta evaluación con efectos para el futuro cancelando la suscripción al boletín.

Almacenamos sus datos del boletín hasta que cancele la suscripción. Tras la cancelación, suprimimos los datos, salvo que sigan siendo necesarios para documentar el consentimiento, tener en cuenta una oposición o cumplir obligaciones legales.

Información sobre protección de datos de Rapidmail

05Herramientas de análisis y publicidad

Medición de alcance de etracker

Utilizamos etracker analytics para medir el alcance y mejorar nuestra oferta web. El proveedor es JustRelate Deutschland GmbH, Kitzingstraße 15, 12277 Berlin.

En nuestra configuración sin cookies, etracker recopila, en particular, las páginas consultadas, el momento de la consulta, información de referencia e información técnica del navegador y de las cabeceras. La dirección IP se anonimiza o seudonimiza lo antes posible. No se instalan cookies de análisis. El script de etracker genera un identificador en el navegador y lo envía con las solicitudes de medición para que las interacciones puedan asignarse a una visita de página. Como no se instala ninguna cookie, este identificador se genera de nuevo en cada visita de página y no permite reconocerle entre páginas. Se tiene en cuenta la configuración Do-Not-Track transmitida por el navegador.

Para medir la profundidad de desplazamiento, etracker guarda en una parte de las visitas una entrada en el Session Storage de su navegador (et_scroll_depth). Contiene el nombre de la página, una marca de tiempo y el tiempo de permanencia en cada tramo de desplazamiento, pero ningún identificador de dispositivo o de usuario. La entrada agrupa los valores para que no se genere una solicitud de medición por cada movimiento de desplazamiento. El script la vuelve a leer en la siguiente solicitud de medición. Su navegador la elimina al cerrar la pestaña. etracker la descarta además como máximo al cabo de una hora. Basamos este almacenamiento temporal en § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

El tratamiento se realiza sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nuestro interés legítimo consiste en una medición de alcance que minimiza los datos, así como en la mejora técnica y de contenido de nuestra oferta web. Dado que en la configuración utilizada no se instalan cookies de análisis y el almacenamiento temporal de los valores de desplazamiento se rige por § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, no solicitamos consentimiento para etracker. Por ello, la medición funciona con independencia de su selección en Borlabs Cookie.

Puede oponerse en cualquier momento al tratamiento por etracker con efectos para el futuro. Para ello, utilice el siguiente interruptor. La oposición se almacena mediante una cookie de exclusión técnicamente necesaria en el navegador.

etracker trata los datos exclusivamente por cuenta nuestra sobre la base de un contrato de encargo del tratamiento conforme a Art. 28 DSGVO. Los datos se tratan y almacenan en Alemania. etracker no realiza transferencias a terceros países.

Protección de datos y función de oposición de etracker

Google Tag Manager

Utilizamos Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Tag Manager sirve para gestionar y desplegar servicios en nuestro sitio web. El archivo de programa de Tag Manager lo servimos desde nuestro propio servidor. En la medida en que Tag Manager establezca aun así conexiones con Google, por ejemplo para mensajes técnicos de diagnóstico, Google puede tratar datos de conexión, incluida la dirección IP.

El uso de Google Tag Manager se realiza sobre la base de Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nuestro interés legítimo consiste en una gestión eficiente, segura y verificable de los servicios utilizados. Los servicios de análisis y publicidad integrados mediante Google Tag Manager tratan datos conforme a las bases jurídicas indicadas en cada caso.

Google Consent Mode

Para controlar los servicios de Google integrados mediante Google Tag Manager, utilizamos Google Consent Mode. Antes de su selección, la configuración de almacenamiento para análisis y publicidad se establece en «denied».

En este estado, las etiquetas de Google para análisis y publicidad no se activan. Por ello, antes de su consentimiento no transmiten a Google ni datos de medición ni señales sin cookies. La transmisión de la URL puede añadir a los enlaces internos de nuestro sitio web información técnica sobre clics en anuncios, sin almacenarla en cookies ni enviarla a Google.

Tras su consentimiento, Google Analytics o Google Conversion-Tracking tratan datos en el alcance correspondiente al consentimiento otorgado. Las bases jurídicas son entonces Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO y § 25 Abs. 1 TDDDG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro mediante la configuración de protección de datos.

Información sobre Google Consent Mode

Google Analytics

Utilizamos Google Analytics para analizar el uso de nuestro sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Tras su consentimiento, Google Analytics trata, en particular, información sobre las páginas visitadas, la duración de uso, información técnica sobre el dispositivo y el navegador, así como el origen de la visita. Los datos pueden asignarse a un identificador seudónimo mediante cookies o tecnologías comparables.

Google Analytics solo se utiliza con todas sus funciones tras su consentimiento. Las bases jurídicas son Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO y § 25 Abs. 1 TDDDG.

Los datos personales de usuarios y eventos de nuestra propiedad de Google Analytics se eliminan automáticamente conforme al plazo de conservación seleccionado en ella. La conservación es de un máximo de 14 meses. Los informes estándar agregados pueden no verse afectados por esta configuración.

En la medida en que los datos se transfieran a Estados Unidos, ello se realiza conforme a Art. 44 ff. DSGVO.

Conservación de datos de Google Analytics

Google Conversion-Tracking

Utilizamos Google Conversion-Tracking para medir el éxito de las medidas publicitarias. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. En este proceso, Google puede reconocer si, tras una interacción con un anuncio, se ha realizado una acción previamente definida en nuestro sitio web. Recibimos evaluaciones estadísticas sobre dichas acciones.

Google Conversion-Tracking solo se utiliza con todas sus funciones tras su consentimiento. Las bases jurídicas son Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO y § 25 Abs. 1 TDDDG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro mediante la configuración de protección de datos.

En la medida en que los datos se transfieran a Estados Unidos, ello se realiza conforme a Art. 44 ff. DSGVO.

Información sobre protección de datos de Google

06Plugins y herramientas

Fuentes locales

Integramos localmente desde nuestro propio dominio las fuentes utilizadas en este sitio web. Por ello, al acceder al sitio web no se establece conexión con servidores de Google para proporcionar las fuentes. No se produce ninguna transferencia a Google de su dirección IP u otros datos de conexión para las fuentes. No es necesario consentimiento para la integración local.