01Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung entnehmen Sie den folgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Dies kann etwa bei einer Kontaktaufnahme, einer Anfrage oder der Nutzung eines Formulars geschehen.
Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch unsere IT-Systeme oder nach Ihrer Einwilligung erfasst. Dabei handelt es sich vor allem um technische Daten wie Angaben zu Browser, Betriebssystem, Zeitpunkt des Seitenaufrufs oder IP-Adresse.
Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Daten, um die Website technisch sicher und fehlerfrei bereitzustellen, Anfragen zu bearbeiten, Kontakte zu verwalten sowie die Nutzung und Reichweite unserer Angebote zu analysieren. Analyse- und Werbedienste, die eine Einwilligung erfordern, setzen wir erst nach Ihrer Einwilligung ein.
Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und Zwecke der Verarbeitung. Sie können außerdem Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.
02Hosting und Content Delivery Network
RAIDBOXES
Wir hosten diese Website bei RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48151 Münster. Beim Aufruf der Website verarbeitet RAIDBOXES insbesondere Verbindungs- und Protokolldaten einschließlich Ihrer IP-Adresse, soweit dies für den Betrieb, die Sicherheit und die Fehleranalyse erforderlich ist.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, leistungsfähigen und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Soweit RAIDBOXES als Auftragsverarbeiter tätig wird, besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
RAIDBOXES Datenschutzinformationen
Cloudflare
Wir nutzen Cloudflare als Content Delivery Network und Sicherheitsdienst. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare leitet den Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserer Website über sein Netzwerk. Dabei können insbesondere IP-Adresse, technische Verbindungsdaten und Sicherheitsdaten verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und schnellen Bereitstellung der Website sowie in der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.
Soweit für die Sicherheitsfunktion unbedingt erforderliche Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit Cloudflare als Auftragsverarbeiter tätig wird, besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
03Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Evernine Media GmbH
Watzmannstraße 1a81541 MünchenDeutschland
Geschäftsführer: Tobias Massow
Amtsgericht München, HRB 242113USt-IdNr.: DE296899375Telefon: +49 89 9390 990-00E-Mail: mediarelations@evernine-media.com
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten werden gelöscht, wenn der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung entgegenstehen.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Soweit Sie eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit die Einwilligung die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf solche Informationen betrifft, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.
Soweit die Verarbeitung zur Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit wir einer rechtlichen Verpflichtung unterliegen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Im Übrigen verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die jeweils einschlägige Rechtsgrundlage ist bei den einzelnen Verarbeitungsvorgängen genannt.
Datenschutzbeauftragter
Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt.
Externer Datenschutzbeauftragter
Götz Blechschmidt
msecure GmbHBajuwarenring 1982041 OberhachingE-Mail: datenschutz@evernine.de
Datenübermittlung in Drittstaaten
Einige der in dieser Datenschutzerklärung genannten Dienstleister haben ihren Sitz in den USA oder können Daten in die USA übermitteln. Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Dies kann insbesondere auf einem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifizierte Empfänger oder auf EU-Standardvertragsklauseln mit ergänzenden Schutzmaßnahmen beruhen.
Widerruf Ihrer Einwilligung
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Ihre Auswahl können Sie über die Datenschutzeinstellungen von Borlabs Cookie ändern.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.
Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Nach Ihrem Widerspruch verwenden wir Ihre Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung.
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Im Falle eines Verstoßes gegen die DSGVO haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Hierzu und zu weiteren Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen, soweit dies technisch möglich ist.
SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresse im Browser mit „https://“ beginnt und ein Schlosssymbol angezeigt wird.
04Datenerfassung auf dieser Website
Cookies und vergleichbare Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Datenpakete, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Einige Technologien sind unbedingt erforderlich, damit die Website technisch funktioniert oder von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktionen bereitgestellt werden können.
Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf solche Informationen erfolgt bei unbedingt erforderlichen Technologien auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Cookies und vergleichbare Technologien für Analyse, Marketing oder andere nicht erforderliche Zwecke verwenden wir nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung können Sie jederzeit über die Datenschutzeinstellungen widerrufen.
Einwilligungsverwaltung mit Borlabs Cookie
Wir nutzen Borlabs Cookie der Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, um Ihre Einwilligungen einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren. Dabei werden insbesondere Ihre Auswahl, Zeitpunkt und Version der Einwilligung in einem Cookie auf Ihrem Endgerät gespeichert.
Der Einsatz von Borlabs Cookie erfolgt zur Erfüllung unserer Nachweispflicht für Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Soweit hierfür ein unbedingt erforderlicher Zugriff auf Ihr Endgerät erfolgt, beruht dieser auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Die Einwilligungsdaten werden gespeichert, bis Sie das betreffende Cookie löschen, Ihre Auswahl ändern oder der Zweck der Speicherung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Borlabs Cookie Datenschutzinformationen
Server-Log-Dateien
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter automatisch Daten in Server-Log-Dateien. Dies sind insbesondere:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, technisch fehlerfreien und stabilen Bereitstellung der Website sowie in der Aufklärung von Missbrauch und Störungen.
HubSpot CRM und Formulare
Wir nutzen HubSpot für die Verarbeitung von Kontakt- und Konzeptanfragen sowie für die Verwaltung unserer Geschäftskontakte. Anbieter ist HubSpot, Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA. Das eingesetzte HubSpot-Portal wird in einem EU-Rechenzentrum betrieben.
Auf unseren Formular-Seiten (etwa den Mediadaten-Seiten) wird das Einbindungs-Script für HubSpot-Formulare bereits beim Seitenaufruf von js.hsforms.net geladen, damit das angeforderte Formular unmittelbar bereitsteht. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen Bereitstellung der von Ihnen aufgerufenen Formulare. Ihre Eingaben werden erst mit dem Absenden des Formulars an HubSpot übermittelt.
Wenn Sie ein Formular nutzen oder mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Kontakt- und Unternehmensdaten sowie den Inhalt Ihrer Anfrage. Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Anbahnung oder Durchführung einer Geschäftsbeziehung sowie zur Verwaltung unserer Geschäftskontakte.
Die Evernine Media GmbH ist Verantwortliche für die Verarbeitung ihrer eigenen Lead-Daten. Das HubSpot-Portal wird technisch über die Evernine GmbH als Portal-Inhaberin bereitgestellt und betrieben. Die datenschutzrechtliche Rollenverteilung zwischen beiden Gesellschaften wird gesondert dokumentiert.
Die Verarbeitung erfolgt bei Anfragen zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im Übrigen beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Bearbeitung von B2B-Anfragen und der Pflege von Geschäftsbeziehungen.
Soweit HubSpot Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzt, erfolgt dies nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Soweit Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies nach Maßgabe der Art. 44 ff. DSGVO. Dies erfolgt insbesondere auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework für zertifizierte Empfänger oder von EU-Standardvertragsklauseln.
HubSpot Datenschutzinformationen
MBF Media Newsletter mit Rapidmail
Wenn Sie den MBF Media Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls Ihren Namen und weitere bei der Anmeldung freiwillig angegebene Daten. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach dessen Aktivierung wird Ihre E-Mail-Adresse in den Verteiler aufgenommen.
Wir protokollieren Anmeldung und Bestätigung einschließlich Zeitstempel sowie der dabei verwendeten IP-Adresse, soweit dies zum Nachweis Ihrer Einwilligung erforderlich ist. Rechtsgrundlage für Versand und Verwaltung des Newsletters ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Abmeldelink in jedem Newsletter widerrufen.
Für den Versand nutzen wir Rapidmail. Anbieter ist die Positive Group Deutschland GmbH, Ingeborg-Krummer-Schroth-Straße 18a, 79106 Freiburg im Breisgau, Deutschland. Rapidmail verarbeitet die Daten in unserem Auftrag. Die Daten werden auf Servern in Deutschland gespeichert.
Eine Newsletter-Anmeldung über Rapidmail ist von HubSpot getrennt. Eine über ein HubSpot-Formular geäußerte Interessenbekundung für den Newsletter ist keine Anmeldung und führt nicht zu einer automatischen Übermittlung oder Aufnahme in den Newsletter-Verteiler.
Je nach für den jeweiligen Versand aktivierter Einstellung kann Rapidmail Öffnungen über einen Tracking-Pixel sowie Klicks auf Links im Newsletter erfassen. Die Auswertung dient der technischen Erfolgsmessung und der Verbesserung künftiger Inhalte. Soweit eine personenbezogene Auswertung von Öffnungen oder Klicks erfolgt, beruht diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der bedarfsgerechten Gestaltung des Newsletters. Sie können dieser Auswertung mit Wirkung für die Zukunft durch Abmeldung vom Newsletter widersprechen.
Ihre Newsletterdaten speichern wir bis zu Ihrer Abmeldung. Nach einer Abmeldung löschen wir die Daten, soweit sie nicht zur Dokumentation der Einwilligung, zur Berücksichtigung eines Widerspruchs oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten weiterhin erforderlich sind.
05Analyse-Tools und Werbung
etracker Reichweitenmessung
Wir nutzen etracker analytics zur Reichweitenmessung und zur Verbesserung unseres Webangebots. Anbieter ist die JustRelate Deutschland GmbH, Kitzingstraße 15, 12277 Berlin.
etracker erfasst in unserer cookieless Konfiguration insbesondere aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Aufrufs, Referrer-Informationen sowie technische Browser- und Header-Informationen. Die IP-Adresse wird frühestmöglich anonymisiert oder pseudonymisiert. Es werden keine Analyse-Cookies gesetzt und keine Informationen zu Analysezwecken aus Ihrem Endgerät ausgelesen. Die Zuordnung von Interaktionen zu einem Besuch erfolgt ausschließlich serverseitig über gehashte Session-Informationen. Eine vom Browser übermittelte Do-Not-Track-Einstellung wird berücksichtigt.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer datensparsamen Reichweitenmessung sowie der technischen und inhaltlichen Verbesserung unseres Webangebots. Da in der verwendeten Konfiguration keine einwilligungspflichtigen Analyse-Cookies gesetzt und keine Informationen aus Ihrem Endgerät ausgelesen werden, ist keine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG erforderlich.
Sie können der Verarbeitung durch etracker jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Nutzen Sie hierfür den folgenden Schalter. Der Widerspruch wird über ein technisch erforderliches Opt-out-Cookie im Browser gespeichert.
etracker verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Daten werden in Deutschland verarbeitet und gespeichert. Eine Übermittlung in Drittstaaten findet durch etracker nicht statt.
etracker Datenschutz und Widerspruchsfunktion
Google Tag Manager
Wir nutzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Google Tag Manager dient der Verwaltung und Ausspielung von Diensten auf unserer Website. Beim Aufruf kann Google technische Verbindungsdaten einschließlich der IP-Adresse verarbeiten.
Der Einsatz des Google Tag Managers erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer effizienten, sicheren und nachvollziehbaren Verwaltung der eingesetzten Dienste. Die über den Google Tag Manager eingebundenen Analyse- und Werbedienste verarbeiten Daten nach Maßgabe der jeweils genannten Rechtsgrundlagen.
Google Consent Mode im Advanced Mode
Zur Steuerung der über den Google Tag Manager eingebundenen Google-Dienste nutzen wir Google Consent Mode im Advanced Mode. Vor Ihrer Auswahl stehen die Speichereinstellungen für Analyse und Werbung auf „denied“.
Die Google-Tags laden dennoch und übermitteln cookielose Signale an Google. Diese Signale enthalten den Einwilligungsstatus sowie technische Informationen wie Zeitstempel, Browserinformationen und Referrer. Google setzt dabei keine Analyse- oder Werbe-Cookies und greift nicht auf solche Kennungen zu. Werbekennungen in den betreffenden Anfragen werden durch die aktivierte Datenunterdrückung reduziert. Die URL-Weitergabe kann technische Informationen über Anzeigenklicks innerhalb unserer Website weiterreichen, ohne diese lokal in Cookies zu speichern.
Für diese auf das erforderliche Maß reduzierten cookielosen Signale stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der datensparsamen Messung der Wirksamkeit unserer Einwilligungssteuerung sowie in einer aggregierten Modellierung von Zugriffs- und Conversion-Daten. Eine Speicherung oder ein Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät findet hierfür nicht statt.
Nach Ihrer Einwilligung verarbeitet Google Analytics oder Google Conversion-Tracking Daten im jeweiligen Umfang der erteilten Einwilligung. Rechtsgrundlage sind dann Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutzeinstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Google Consent Mode Informationen
Google Analytics
Wir nutzen Google Analytics zur Analyse der Nutzung unserer Website. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Nach Ihrer Einwilligung verarbeitet Google Analytics insbesondere Angaben zu Seitenaufrufen, Nutzungsdauer, technischen Endgeräte- und Browserinformationen sowie Herkunft des Besuchs. Die Daten können mithilfe von Cookies oder vergleichbaren Technologien einer pseudonymen Kennung zugeordnet werden.
Google Analytics wird im vollen Funktionsumfang nur nach Ihrer Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Personenbezogene Nutzer- und Ereignisdaten in unserer Google-Analytics-Property werden entsprechend der dort gewählten Aufbewahrungsdauer automatisch gelöscht. Die Aufbewahrung beträgt höchstens 14 Monate. Aggregierte Standardberichte können von dieser Einstellung unberührt bleiben.
Soweit Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies nach Maßgabe der Art. 44 ff. DSGVO.
Google Analytics Datenaufbewahrung
Google Conversion-Tracking
Wir nutzen Google Conversion-Tracking, um den Erfolg von Werbemaßnahmen zu messen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei kann Google erkennen, ob nach einer Interaktion mit einer Anzeige eine zuvor festgelegte Handlung auf unserer Website erfolgt ist. Wir erhalten statistische Auswertungen über solche Handlungen.
Google Conversion-Tracking wird im vollen Funktionsumfang nur nach Ihrer Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutzeinstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Soweit Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies nach Maßgabe der Art. 44 ff. DSGVO.
06Plugins und Tools
Lokale Schriftarten
Wir binden die auf dieser Website verwendeten Schriftarten lokal von unserer eigenen Domain ein. Beim Aufruf der Website wird deshalb keine Verbindung zu Servern von Google zum Zweck der Schriftauslieferung hergestellt. Eine Übermittlung Ihrer IP-Adresse oder anderer Verbindungsdaten an Google für Schriftarten findet nicht statt. Für die lokale Einbindung ist keine Einwilligung erforderlich.